Munitions : quelle est la différence entre grammes et grains ?
Quand on parle de poids de balles de grande chasse, on peut soit s’exprimer en grammes soit en grains.
En France, et dans toute l’Europe, l’unité pour mesurer le poids d’une matière est le gramme. Ainsi, lorsqu’on achète des munitions pour arme rayée, on trouve des ogives de 11,7 g, 8 g, 13,5 g, ce qui est facilement compréhensible.
Là où ça peut se compliquer, c’est lorsqu’on achète des cartouches manufacturées outre-Atlantique où l’unité de mesure est le grain. C’est le système de mesure de l’oncle Sam notamment (et anglo-saxon de manière générale) qui s’applique aux balles Winchester et Remington pour ne citer qu’elles.
180 grains, 175 grains… cela vous parle donc forcément, mais pour bien chasser et choisir son bon poids de balle, il faut savoir faire la conversion.
Ainsi, 1 grain équivaut à 0,0648 grammes et 1 gramme équivaut à 15.4324 grains. Dès lors, il suffit d’effectuer une division pour obtenir le poids dans l’unité de mesure voulue.
Exemple avec une balle de 175 grains. Pour obtenir son poids en grammes, on divise par 15.4324, soit 175/15.4324 = 11,34 g.
Inversement, une balle de 14,5 g pèsera par exemple 223,76 grains (14.5/0.0648).
À vos calculatrices !